一、活動主旨

高雄捷運自通車以來，已成為大高雄地區最新且最現代化之大眾交通運輸工具，捷運車站周邊亦連結著高雄地區許多觀光景點，甚至一些特色車站更已成為高雄地區相當熱門的最新景點。高雄捷運公共藝術與所在地點的建築、生態、文史、生活甚至未來發展等作為串連，並讓每一座站體，成為城市美術館中的一個展示間，以藝術彰顯在地故事，也使整個城市成為一座得以動力連結的大型美術館。為讓瑰麗的藝術資產能更彰顯文化價值，吸引民眾體驗高雄的故事與藝術深度之旅，規劃「用藝術和世界交朋友」導覽行程。

二、活動對象

對捷運及公共藝術有興趣之民眾。報名團體至少需5人以上才可組團成行，且每人需購買高雄捷運一日卡(200元，退卡時退押金70元)。

三、活動期間

即日起受理報名，持續辦理中。受理導覽時間為週一至週五，上午(0900~1200)或下午(1400~1700)。

四、活動內容: 行程建議（五選一）

A. 逍遙藝遊港都

項次	站名	車站公共藝術特色簡介	建議停留時間
1	R3小港站	創作者：洪龍木Hung Lung-Mu 創作理念 藝術家以卡漫精神轉換小港工業城，使其成為一個輕鬆幽默的生活城鎮。他以陸、海、空等事物之形象，進行圖像與造形的交換、轉接與融合，如負載力強的大象結合機翼、自由的海豚加入鳥羽、快馬接遞貨輪、翔鷹附上奔騰馬腳、悠遊的鯨魚裝上輪軌、海鳥化身魚尾等，呈現小港地區的多向度中介形象，使乘客回眸駐足凝視，也拉近了彼此的距離。	約20~25MINS
2	R7獅甲站	創作者：洪易 Hung Yi 創作理念 「北有萬年季，南有戲獅甲」，高雄市獅甲藝術節已是國內外知名的民俗活動，舉辦期間邀請許多國際舞獅團體一較高下，於是此創作作品以舞獅為主題，快樂的舞獅帶著大家趴趴走，帶著高雄人的喜悅，也帶出獅甲文化特有的熱鬧氛圍。	約10~15MINS
3	R8三多商圈站	創作者：賴純純 Lai, Tsun Tsun 創作理念 「海洋之心」豐富多彩自由的流動色光，映在「捷運之眼」中，深情閃亮的瞳孔裡我們看到高雄深邃的感情；海洋、粼粼波光、天空、藍色、航行、汗水與笑聲，海底的美人魚也愛來充滿活力時尚的三多站，共同書寫我們的共同記憶，美人魚自由逍遙的美姿告訴我們，世界海域需要我們更多的愛心與關懷。	約25~30MINS
4	R11高雄車站	創作者：董陽孜 Tong Yang-Tze 創作理念 高雄車站，充滿人們聚散離合的回憶，是本地深具歷史意義的地標。隨著捷運開通，百年風華的高雄車站，面臨了全新的轉變與創新。早期，台灣經濟發展蓬勃，生活的物質水準逐漸改善，而珍貴的自然資源、人文歷史…卻也隨著時間慢慢消逝。在這新舊時代交會場域，我們邁開大步前行、也開始關注過往。有感於此，因而引用老子道德經：「知其白，守其黑」為創作內容—雖知何謂清白豁亮，但仍以謙卑的態度緩步向前，拋開已有之學而虛心待知。這正提醒著人們立足歷史、前瞻未來，於過去與現在之間取得相對應的平衡，方能望見生命的燦爛與可能。	約15~20MINS


B. 幸福明耀北高雄

項次	站名	車站公共藝術特色簡介	建議停留時間
1	R12後驛站	創作者：廖瑞章 Liao Jui-Chang 創作理念 「綠意」之靈感來自於自然界的有機植物，以四季中之「春天」為意象，形塑百花齊放萬象更新，充滿綠意盎然的景象。作者之所以對有機的形體有興趣，是因為有機的形狀例如種子、珊瑚與蛹等物體，代表了生命的初始與延續，希望藉由這些熟悉的物體，可以喚醒人們之間共通的記憶。藉由有機抽象的造形，形塑人為與自然交錯、和諧的意象，表現出具有生命氣息之藝術形態。作品以自然植物界的綠葉、花朵與種子為發想動機，將這些形體轉化為有機抽象的造形，並相互交錯裝置，營造出百花綻放的動人景緻。本作品除了以抽象重複的造形裝置牆面外，並以鮮豔的色彩，營造出活潑的氛圍，讓空間變得柔和有生趣。在繁忙與擁擠的都會中，注入自然的生機，因此作者以「綠意」為主題，利用作品點綴出後驛站新的生命力與活力。	約20~25MINS
2	R14巨蛋站	創作者：可樂王 Cola King 創作理念 作品所表達的是台灣日出時，一切即將剛開始的那一刻。大家都朝氣蓬勃地在天空飛翔，一起迎向未來，與巨蛋站象徵科技未來的發展互相呼應。整張圖的畫面充滿著一股歡樂的氣氛，儼然成為一座新的台灣式迪士尼遊樂園。透過童稚般的筆觸、童心般的趣味畫面，讓高雄打開世界的大門，歡迎所有的人一起來加入這充滿新希望的行列，手牽手迎向嶄新的未來。	約10~15MINS
3	R15生態園區站	創作者：楊文霓 Winnie Yang 創作理念 以一種「穿越」的概念，表現陶壁與自然空間的相對應關係。虛實之間的「門」代表時空穿越入口意象；而門內的風情則表現高雄川流在新捷運線上的旅人新風貌。	約25~30MINS
4	R16左營站	創作者：劉育明．郭瑞祥．林武成 Liu Yu-Ming, Guo Rui-Xiang, Lin Wu-Cheng 創作理念 作品主要以當代藝術表現思維，將左營蓮池潭不同的自然景觀事件壓縮在共時的結構中，呈現出一個倏然靜止的、卻又於靜止畫面中局部呈顯動態擬真的趣味性及超現實性格，瞬間達到完滿形式出現的共同點。又彷如傳統與當代於方形場域中的相互參滲，綜觀左營古城風光於歷史推移的時光中不斷更迭之意象。	約15~20MINS


C. 橋頭的歷史風華

項次	站名	車站公共藝術特色簡介	建議停留時間
1	R22青埔站	創作者：顏名宏 Yen Ming Hung 創作理念 本作品以 度環境紀錄即將因捷運而改變的青埔地貌，組合站體於2008年周邊環境人物圖誌，尋找區域場域特質最初的原象，一樓的牆面呼應並形成為基地二樓作品設置（二）的前導及誘引。以透明三菱鏡所裝設流動的光譜解析彩虹，暗喻空間和時間的移動彩霞雲朵，如同音樂般跳動的音符，勾勒飛越天際超現實的青埔想像，重新儲存情感與記憶，讓青埔站有機會由鄰近的城鄉街景，引領游動的市民，重新觀看場域環境的美學。 創作者：林珮淳 Lin. Pey Chwen 創作理念 希望能提供一個停下來，安靜、優雅、容易、學習欣賞、觀美的介面。彩虹光的再生，重新塑造停留駐足的雙重時間美學，帶來更深一層的土地所在意象層次，也呼應了此處保育護生的人文關懷。	約20~25MINS
2	R22A橋頭糖廠站	創作者：顏名宏 Yen Ming Hung 創作理念 三道道路(蔗鐵道、台鐵道、捷運道)、三種時態(過去、現在、未來)、三個圖騰(早期日據、中代文史、當今捷運)、三點方位、三區地貌(糖廠、森林、捷運)、三群民眾(在地人、外地人、不同聲音的人)；一個中心結合匯集點(圓空間)本站公共藝術創造地景式環境意象，反映橋頭糖廠過往歷史，以軸線拉出園區空間對應的議題。作品採幾何三方位的造型，創造場域性的空間連結和動線指引，分別指向園區的三方歷史空間建築群，並從當地文化意象取材重點文化基因：大理石元件－社宅事務所、原木元件－雨淋板的舊職工官舍、鑄鋁元件－住民社區捷運站體建築。主體材料以高雄百年窯場「三和瓦窯」燒製的紅磚碎片，重新凝聚鑄造而成。主體三元件採凹凸陰陽相互補，形成暗喻時間軌跡式的可乘坐台面，塑造文化意涵的場域，並創造站前廣場一個可親近匯集、等待對話、嬉戲溝通和記憶串聯的地景意象。	約10~15MINS
3	R23橋頭站	創作者：朱邦雄 Tong Yang-Tze 創作理念 橋頭糖廠為台灣第一座現代化機械製糖廠，帶動台灣工業製造業、商業、交通、農業，乃至教育蓬勃發展，具「開物之先」的深刻意涵；作品結合人文、藝術、設計、陶磁工學、科技工業等多元性靈智的範疇，以巨大的勞動力量創造了陶壁公共藝術，堪稱「巧奪天工」。以「天工」詮釋「開物」，正是藝術家為橋頭土地譜寫的動人謳歌。本作品從整體塑造而至分塊製作，共由1,311塊零組件組成，製程中耗費的陶土超過70公噸。橫貫中央的幾何圖形象徵城市建構的抽象意識，上下兩端則是孕育蔗糖的土地；載運蔗糖的火車橫越橋頭大地，撥開雲霧，大啟文明，從此開啟台灣的現代化紀元。	約25~30MINS


D. 發掘城市人情味

項次	站名	車站公共藝術特色簡介	建議停留時間
1	O1西子灣站	創作者：董振平 Dawn, Chen-ping 創作理念 作品以常民舞姿為主軸，雙手高舉迎風而降的人體在西子灣浪花中翩然起舞。耀動的色彩、閃爍的光影、徜徉於山海、陸地之間，牽引出舞動的線性結構，突顯作品的愉悅感。作者運用與海水、陸地、山景、火焰有關的紫藍、桃紅、橙橘、檸檬黃等透明與不透明融合玻璃，經由白色底調烘托出西子灣特異的風俗民情。展現人與山海陸地間的互動形式與地域情節。	約20~25MINS
2	O2鹽埕埔站	創作者：梅丁衍 Mei, Dean-E 創作理念 「台灣西打」是以台灣坊間存留的影像與文物作為表現題材，旨在緬懷在地風情，凝聚集體認同意識。「鹽庭尋常榜」則是針對高雄鹽埕地區五十年之前的繁華况味作為創作發想 ，此處「尋常」是指由日常生活中的細鎖事物回溯常民史的意義。畫面中的人物來自鹽埕地區的老照片，除服飾保留原樣之外，臉龐則為虛擬。畫面背景為大鹽珵區已銷跡的老建築，如具人文氣習的高雄劇場、老鹽埕町市場、高雄市役所(今歷史博物館)、高雄州廳、老興業信用合作社、碼頭倉庫等。本作品採「後現代式」的生活集錦表現，以電腦繪圖技法將不同時代風格統合，並以類似舞臺效果表現豔俗的樸直感，融合歷史多元化的統一美感。本作品試圖從殘留的集體記憶中，補捉幽微歷史的榮耀，讓「歷史的公共性」成為全民關注的話題。	約10~15MINS
3	O7文化中心站	創作者：李億勳 Lee, Yi-hsun 創作理念 以傳統的八仙彩為創作出發點，台灣民間信仰中，八仙是一個多元組合兼具吉祥喜慶的團體，其特質代表社會各階層，且深得民眾喜愛，常於新居落成、結婚典禮，懸掛於廳堂門楣之上。畫面中以天真活潑的兒童為主角，如同大地精靈將歡樂與驚奇帶給人們，騎著八種不同象徵海洋與陸地的可愛動物、手持傳統南管與西洋樂器，代表中西文化交流。八仙是由凡人而轉化，因為他們努力不懈的修練，終於修得正果，給人們深深地啟示，成為人們平時奮鬥努力的榜樣。	約25~30MINS
4	O10衛武營站	創作者：董振平 Dawn, Chen-ping 創作理念 作品透過衛武營早期的歷史背景，選擇以人、馬、字體的元素，延伸到騎士、莊園的建立，隱喻愛的寬廣、慈悲理念。主體像漏斗般的造型，以三角形角柱支撐上端愛字文體結構，展現出一組起承轉合的樂曲氛圍。作者嘗試用文字在作品中加入一些不確定的因子，尤其當形體經扭轉過後，都具備一種不盡相同、 無法臆測或可以預期的驚喜。	約15~20MINS


E. 遨遊鳳山風采

項次	站名	車站公共藝術特色簡介	建議停留時間
1	O11鳳山西站	創作者：蕭聖健 Hsiao Sheng-Chien 創作理念 「鳳臨天下」以鳳鳥臨空翩然而下的意象，呼應了有關於鳳山地名由來的古老傳說。以不鏽鋼管做為主要的材質，正好和捷運站入口處所大量使用的不鏽鋼和玻璃材質相互呼應。簡潔流暢有如書法行草般有機又滑順的線條，帶入了東方特有的意境和情感，化解了金屬和玻璃建築原有的冰冷感。作品能和現場的旅客互動而產生此起彼落的砂鈴聲，就像是在與鳳互動和鳴共舞一般，拉近了民眾與藝術品之間的距離。「鳳臨天下」屬於立體作品，可有全方位不同角度觀賞的美感與呈現，入口動線所見到的是鳳鳥臨空翩然而下的意象，出口動線可領略鳳鳥盤旋遨遊的姿態，其漸漸貼近回家或出站的遊客，帶著吉祥與好運，指引回家的路。	約20~25MINS
2	O12鳳山站	創作者：黃文勇 Huang Wen-yung．乘光白 Cheng Kuang-pai 創作理念 「蒼穹光舞」主旨為緬懷先民篳路藍縷的精神，以溫暖的光點、華麗的色彩、明晰的圖像，呈現鳳山先民在土地上艱苦開拓的抒情史詩。以中央的「宇宙之愛」帶領，昂揚的生命樹如龍昇騰，蘊發永恆的奮進精神；由「天空」的花朵向兩側發展出「海洋」、「太陽」、「月亮」、「大地」四種力量中心，具有源頭意味的同心圓曼陀羅圖騰，支撐先民漁、獵、牧、耕，勞動型態的生活場景：群魚在海中嬉戲，動物在山麓河畔棲息，飛鳥與鹿在草原蓄養，人們在田畝中耕作，並以海螺、獵人、山羊、稻穗為代表深植於人類集體意識的勞動意象。思想的光點構成記憶的符碼，情感的色彩塑造生命的氛圍，在崇高瑰麗的蒼穹下，千錘萬鑿的光舞，細說著先民篳路藍縷的精神與拓荒的故事。	約10~15MINS
3	O13大東站	創作者：盧明德 Lu Ming Te．郭挹芬 Kuo I-Fen 創作理念 鳳凰起舞，儀態優美，中國神話喻為吉祥的徵兆，有美好脫俗之意，古人深信時逢太平盛世，便有鳳凰飛來棲息，基於人們對美好事物的嚮往和追求，故常將山川城邑以「鳳凰」命名。	約25~30MINS
4	O14鳳山國中站	創作者：潘大謙 Pan Ta-Chien 創作理念 歷史的面貌如同石子丟進池塘激起的蓮漪，水波由中心輻射向四面八方。先民開拓打拼，建造鳳山城，今天的鳳山新城城牆遺跡仿似一個心形，運用「歷史蓮漪」的構築概念，將鳳山的歷史發展由一個同心圓的蓮漪輻射開始，以中央圓桌為核心，往外輻射過歷史中鳳山新城的心形，再到兩組鳳凰來朝圖案圓形環抱，形成抽象的蓮漪意像，此作品以手工馬賽克製作地面圖案鋪面，色磚以手工剪裁及選色鋪設，象徵先民築城一步一腳印。圓形桌面分別嵌入七個小圓形，中間以市花「矮仙丹」作為鳳山區的符號象徵，區花周圍分別是六位代表鳳山區民的人物代表肖像，展現現代生活的滿足容顏。 圓形平台除了具備藝術性外，也可供給民眾使用，桌面可作為置放物件、操作筆記形電腦等用途。也希望有更多民眾的使用投注更多的感情，成為鳳山新（心）地標。	約15~20MINS

PS:上表中之建議行程，皆可靈活搭配，報名團體若有其他捷運站之參觀需求，亦可配合規劃辦理，歡迎事先來電洽詢。

五、點我報名